Keine exakte Übersetzung gefunden für الحرية السياسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الحرية السياسية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • la libertad sexual inspira la libertad política.
    الحرية الجنسية تقوي الحرية السياسية
  • También significa promover los derechos humanos, en particular las libertades civiles y la libertad política.
    كما يشمل النهوض بحقوق الإنسان، وخاصة الحريات المدنية والحرية السياسية.
  • La vía para avanzar es una transición genuina hacia la libertad política y económica del pueblo cubano.
    ويمر طريق التقدم في هذا الشأن عبر الانتقال الحقيقي إلى الحرية السياسية والاقتصادية للشعب الكوبي.
  • Me metí en algún... lío, con alguno de los suyos. Ningún respeto por mi derecho a la Segunda Enmienda.
    ،ودخلتُ في معارضةٍ مع ذويكم من الحكوميين .إذّ لم يحترموا حقوقي للحريّة السياسيّة قطّ
  • Es también miembro de la Junta de Síndicos de la Nueva Escuela de Economía de Moscú, el Instituto Independiente de Política Social de Moscú y la Oficina de Análisis Económico de Moscú.
    وهو أيضا عضو في مجلس أمناء كلية الاقتصاد الجديدة (موسكو)، والمعهد الحر للسياسة الاجتماعية (موسكو) ومكتب التحليلات الاقتصادية (موسكو).
  • Sin embargo, la Unión Europea considera que la plena cooperación con Cuba dependerá del mejoramiento en materia de derechos humanos y de libertad política en ese país.
    ومع ذلك، يرى الاتحاد أن التعاون الكامل مع كوبا يرتهن بتحسن أوضاع حقوق الإنسان والحرية السياسية في ذلك البلد.
  • En la República de Belarús se garantiza a los ciudadanos procedentes de las comunidades nacionales igualdad de derechos y libertades políticos, económicos y sociales.
    والمواطنون الذين ينتمون إلى مجتمعات قومية يتمتعون بحقوق، وحريات، سياسية واقتصادية واجتماعية متساوية ومضمونة في جمهورية بيلاروس.
  • También conocido como un despiadado, represor... ...izquierdista, violento dictador sudamericano.
    معروف بأنه عديم الرحمة وقمعي، ويكره الحرية السياسية فهو ديكتاتور يساري من أمريكا الجنوبية ويحب وحشية أفراد شرطته
  • Las políticas desarrollo en todo el mundo deben encaminarse a reducir la pobreza y velar por la seguridad, de manera que todos los niños puedan vivir más, con más salud y de manera más pacífica. El Sr.
    ومن الحري بالسياسات الإنمائية في كل مجال أن تستهدف الحد من الفقر وتوفير الأمن اللازم حتى يعيش الأطفال في كافة البقاع حياة أكثر طولا وصحة وأمنا.
  • En nuestro país, las disposiciones que garantizan que haya libertad de elección de empleo, así como que las condiciones de empleo no violen las libertades políticas y económicas fundamentales del individuo, se encuentran contenidas en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en la Ley Federal del Trabajo (LFT).
    في المكسيك يتضمَّن الدستور السياسي للولايات المكسيكية المتحدة وقانون العمل الاتحادي الأحكام التي تكفل حرية اختيار العمل وتضمن عدم مخالفة شروط العمالة للحريات السياسية والاقتصادية الأساسية للفرد.